Singer-songwriter Jeffrey Eli champions queer representation, challenging industry norms while emphasizing the power of identity in music.